LatinStar INICIO / HOME
Who are the quakers?
LatinStar Mexico
LatinStar Guatemala
LatinStar El Salvador
  Other Projects
LatinStar Nicaragua
LatinStar Bolivia

Walk with Earth.
Caminata por la Tierra.

Unprogrammed meetings.
Reunion des adoracion.

   
   
     
Proyectos cuáqueros de Palo Alto, California en
El Salvador

http://www.pafmelsalvadorprojects.org

   
  English or español
     
Iniciado en 1989, el Proyectos Amigos El Salvador de Palo Alto ahora trabaja en cuatro proyectos de educación que promueven desarrollo en comunidades de manera consistente con los valores cuáqueros. Las comunidades son: El Barío, Apulo, Sueños en Jocoaitique, El Gigante y en Perquín. Los programas incluyen el apoyo a la educación K-12, los préstamos para los estudiantes universitarios, así como varias otras iniciativas que se describen aquí. Póngase en contacto con nosotros acerca de las oportunidades de visita y hacer trabajo voluntario.

LA HISTORIA DE LOS PROYECTOS DE EL SALVADOR
Cuando Carmen Morán Broz salio de El Salvador en 1940, ella siempre supo que regresaría algún día para ayudar a su país. En los Estados Unidos, se convirtió en una cuáquera, y fue convencida del poder de la acción comunitaria para la no-violenta.
En 1986, se incorporó a un grupo internacional para acompañar a campesinos con muchas dificulates regresar de nuevo a su pueblo El Barío, despues de ser desalojado por que se encontraba en una zona de guerra. En la creencia de que la educación puede transformar una nación, se les ayudó a iniciar una escuela. "Es la manera más rápida para sacar a la gente de la pobreza", observó. El analfabetismo era generalizado, y la escolarización no era disponible despues del tercer grado.

Después de retirarse de un carrera de enseñanza en California en la década de 1980, regresó en 1989, en medio de la guerra civil salvadoreña, a fin de establecer proyectos de educación.

Un comité se formó en la Junta de Amigos de Palo Alto para asegurar que ella cuente con el apoyo, financias y logísticas necesarios para mantener los proyectos.
Además de El Barío, Carmen trabajó con otras comunidades en difficultated. En San Salvador, comenzó una guardería para las familias marginadas. Hizo muchas veces el difícil viaje las comunidades Sueños en Jocoaitique y El Gigante de Perquín en Morazán, una zona remota, para llevar trabajadores de salud y de educación. Otra comunidad que ayudó es Apulo, una comunidad pobre en el Lago de Ilopango.

Ella descrubrio que la forma más eficaz de ayuda era trabajar con los líderes de la comunidad que quería educación para sus hijos.

Con ellos, convenció a las familias de la importancia de mantener a sus hijos en la escuela. Antes de la guerra, pocas personas en el campo habían tenido la oportunidad de asistir a la escuela.

Para proporcionar ayuda, regresó a los Estados Unidos para pedir recaudar fondos por medio de donaciones en varioas Juntas de Amigos (Cuáqueros) y otras comunidades interesadas. Personas de todo Estados Unidos, más un pequeño número de personas fuera de los EE.UU. oyeron sobre los proyectos y dieron su apoyo.
Para mantener a los niños en la escuela, ella aportó fondos para zapatos y uniformes de los niños y los sueldos de los maestros en estas comunidades. Hizo todo lo posible por ampliar las escuelas. Ahora después de muchos años, El Barío tiene una gran escuela con laboratorio de computación y biblioteca. Es una escuela imán para las comunidades circundantes.

Carmen creyó que enviar de campesinos a la universidad en El Salvador sería un cambio profundo. "Enviar a los niños campesino a la universidad es un acto auténticamente revolucionario!" Lo asemejo a cuando se enviaron esclavos a la escuela en los EE.UU. en 1865.

Obtuvo patrocinadores para los estudiantes deseosos de continuar más alla de la escuela secundaria. Este se convirtió en el programa de préstamos estudiantiles, que ahora cuenta con más de 50 graduados en administración de empresas, artes liberales, enseñanza, medicina, ley, y otros títulos que han ganado.

Actividades en curso

Nuestra misión debe ser la educación formal para la población campesina. Nada más eleva a los personas sobre la pobreza tan rápido.
                        – Carmen Broz
SchoolandKids
La escuela en El Barío.
FirstGraders
Estudianes del primero grado,
El Barío.
TeachingMaterials
En Morazán, proveemos
materiales y becas.
 


 
   
 próximo >>    
footer
Mexico Guatemala El Salvador Nicaragua Colombia Bolivia Caminata por la Tierra Quaker Groups List Home